Spain Calling

Espanja kutsuu. Spring break part two on kyseessä, ehtihän sitä olla jo reilu viikon täällä Suomen maankamaralla. Me mennään Marbellaan äidin, isin ja Tuumin kanssa. Ah ihanaa, kun pääsee taas nauttimaan lämmöstä, auringosta, hyvästä ruoasta (pikkuläski) ja kivasta seurasta. Saa nähdä, mitä me Tuumin kaa keksitään, kun laitetaan viisaat päämme yhteen ja lähetään vähän Espanjan yöhön ;) Tuumi lähtee takasin kotiin vähän aikasemmin niin sen jälkeen agendalla on golfin peluuta.

Imorgon är det dags att åka till Spanien. Det är spring break part two som gäller. Jag åker till Marbella med mamma, pappa och Tuulikki eller Tuumi (min kompis som pluggar i Uppsala). Det ska bli så skönt att njuta av värme, sol, god mat (självklart) och trevligt sällskap. Tuumi åker hem lite tidigare än vi så efter att hon ha åkt ska jag spela golf med mami och papi. Henkka ska stanna hemma och ta hand om vårt hus och Netta.

Spain 2009

Tänään pitäis mennä katsastamaan Kiilan avajaiset. Sinne aukee uus "perjantaiklubi".

Ikväll öppnas det en ny restaurang eller klubb som heter Friday Wine at Kiila. Jag ska dit med några kompisar.