tiistai 22. heinäkuuta 2014

Lappeenranta (osa tuhat)

Taas kuvia Lappeenrannasta, jossa oltiin perheen kanssa viime viikonloppuna Killeä ja Lassea (ja kanoja) moikkaamassa.

Bilder från förra helgen då hela vår familj var i Villmanstrand där min moster och hennes man bor. 















Namm Lassen kalaa!! 

Stockholm I Mitt Hjärta

Viime viikolla oli Sarahn luona Tukholmassa. Sen verran on tultu reissattua edes takas, että blogi tulee nyt viikon verran jäljessä. Nyt taas nokka kohti landea!

Förra veckan var jag i Stockholm hos Sarah. Har varit bortrest typ hela tiden och därför kommer alla inlägg en vecka senare som de borde. Sorry for that! Nu åker jag till landet igen och ska fira mami som fyller år imorgon :) 




















torstai 17. heinäkuuta 2014

#yologolf pt. 2

Lauri Pitkänen oli räpsimässä upeita kuvia koko yologolfkierroksen aikana, tässä pari:
Vår kompis, Lauri, var med som en fotograf och tog massa fina bilder:

The best partner in crime!

The best group!









sunnuntai 13. heinäkuuta 2014

#yologolf

Meillä oli kaveriporukan kansssa Yolo-golfturnaus lauantaina Pickalassa. En muista, koska golfin peluu on ollu näin hauskaa, ja kaiken lisäksi saatiin vielä kohtailainen tuloskin vaikka tää olikin aikamoista pelleilyä.

Mina vänner och jag hade Yolo- golftävling igår som var mitt livs roligaste golfrunda! Massa skratt, minnen och vin men härliga vänner, vad mer kan man önska…