Regent's Park

Eilen oli paljon kaivattu vapaa päivä ja oli aikaa hoitaa kaikkia tylsiä asioita pois alta ja ottaa iisisti. Olin parin tunnin kävelyllä ja kävelin Regent's Parkiin. Tästä meiltä kävelee noin 20minuuttia sinne. Otin pikku kiertotien ja kävelin Regents kanaalin vartta, joka menee Camden Townin ohi ja loppuu sitten Regent's Parkiin. Aurinko paisto kirkkaalta taivaalta ja tuntu ihan siltä, kun kesä olis tullu takasin. Ihmiset istuskeli puistossa ja söi omia eväitään, koirat juoksi vapaina, linnut laulo ja kaikki näytti nauttivan ihanasta säästä. Kaikki kukkaistutukset (huom. äiti!) ja suihkulähteet oli niin upeita. Voin vaan kuvitella, miten kaunis toi puisto on kesällä.

Igår hade jag en välbehövd ledig dag. Jag skötte några tråkiga ärende och tog en lång promenix till Regent's Park. Det tar ungefär 20minuter från oss till parken. Man kan antigen gå längs Regent's Canal eller ta en genomväg. Jag tog den längre vägen eftersom jag hade tid och vädret var underbart. Solen sken och det fanns inte ett enda moln på himmel. Det kändes nästan som att sommaren hade kommit tillbaka. Folk satt i parken och hade picknick, hundarna sprang lös, fåglarna sjöng och alla njöt av underbart väder. 

London Love

En voi tarpeeksi hehkuttaa, kuinka rakastankaan tätä kaupunkia. Täällä on aivan mieletön fiilis ja energia kokoajan, joka päivä tapahtuu ja sattuu. Ihmiset on tosi kohteliaita ja avuliaita. Please- ja sorry- sanoja ei voi hokea liikaa täällä. Ihan tuntemattomien kanssa voi alkaa puhumaan missä vaan, ilman että tulis vaivautunut olo. Tää kaupunki tuntuu ihan kodilta! Tosin välillä tulee ikävä Suomen rauhaa ja luontoa ja sitä, ettei tarvi jonottaa joka paikkaan. Mutta niinhän se on, että kaikissa on hyvät ja huonot puolensa :) Onneksi nyt on kaksi kotia ja saan nauttia molemmista ihanista maista.

Lauantaina meillä on isot halloween bileet Alexin ja Taran luona. Jännä nähdä, mitä kaikki laittaa päälle. Itse aion olla tennispelaaja. Toivottavasti mun tennisasu ehtii tulla postissa ennen lauantaita.

Jag kan inte ens beskriva hur mycket jag älskar denna stad. Stämningen och energin är helt underbar - det händer massa saker varje dag. Alla är så artiga och hjälpsamma. Man kan inte säga please och sorry ord för mycket. Man kan börja prata med främlingar när som helst utan att det börjar känna konstigt eller pinsamt. Denna stad känns som mitt hem! Jag måste nog erkänna att ibland saknar jag Finland, naturen och lugn och ro och att man kan gå någonstans utan att köa. Men så är det att alla har sina för- och nackdelar. Jag är lycklig att jag har två hem nu och kan alltid vara i båda länderna.

På lördag är det en stor halloween fest hos Tara och Alex. Ska bli spännande att se vad alla har på sig. Jag ska vara en tennis spelare. Bilderna kommer sen ;)

Käytiin Ikeassa ja syötiin tietysti lihapullat // Ikea and swedish meatballs = the best

Dinner @ Jamie Oliver's Italian

Mex's birthday party

Mex's birthday party

Take the bull by the horns // Ottaa härkää sarvista. Alex opettaa meille joka viikko uusia sanontoja :D

King's Cross - on my way to school 

Cooking with Maija, Tara and Alex @ Mile End

Seuraavat kuvat on Camdenin markkinoilta. Aivan ihana paikka. Ihania pimeitä kujia. Kojuja ja kauppoja joka lähtöön. 

Dessa bilder är från Camden marknad. Riktigt mysigt med marknad. Små gator. Jättegod mat. Billiga priser. Fina butiker, där man kan köpa allt möjligt. 

FINALLY!

Vihdoinkin remppa on valmis ja päästiin muuttamaan omaan uuteen ihanaan kotiin! Tykkään mun huoneesta niin paljon, tää on aivan ihana ja niin kotoisa! Ihana vihdoinkin, kun on oma huone ja oma rauha ja pääsin jopa purkamaan mun vaatteet ja muut tavarat matkalaukuista. Ja jes tänään saatiin netti meidän kämppään - mikä helpotus :D

Äntligen är renoveringen färdig och vi fick flytta in till vår fina nya lya. Jag älskar mitt rum - det är så mysigt och underbart. Och nu börjar vårt hem känna som ett hem - tack vare IKEA och mina kära roomies. En stor fördel med room mates är att man alltid har sällskap. Vi är ändå fyra tjejer som bor ihop så har vi alltid någon vi kan prata elle umgås med. 

Bob the Builder

Nyt on ollut niin paljon tekemistä, että on kirjottaminen jäänyt vähälle. Tosin nyt oon kipeenä sängynpohjalla, niin kerkee hyvin raapustella. Alkuviikko on menny koulussa. Onneks tän viikon luennot on jo takana, mutta deadlinet pukkaa päälle. Meillä on esitelmiä ja raportteja toisensa perään. Viikonloppu meni kämppää rempatessa ja juhliessa. Kaks huonetta on jo periaatteessa valmiina ja yks huone on kokonaan kesken. Eli huomenna on tiedossa tapettien repimistä, seinien hiomista ja maalailua. En jaksa odottaa, että päästään sisustamaan huoneita ja muuttamaan meidän uuteen ihanaan kotiin!

Nu har det varit så mycket att göra att jag inte hunnit blogga. Helgen var fullt av fest och renovering. Vi håller på att renovera vår nya lägenhet och det har varit mycket mer jobb med det än vad vi trodde. Vi har tagit bort gamla tapet, spacklat skarvarna och målat om och detta har vi gjort för alla tre rum vi har. Vardagsrummet eller väggarna där ska bara målas om. Det har varit ganska mycket i skolan också, vilket är nog roligt. Jag hade en presentation i måndags och ska ha en till nästa vecka plus att jag ska lämna in en rapport nästa vecka. Men men det handlar bara om att göra ett bra schema och hinna med allt ;) Imorgon har jag ingen skola så då ska det målas hela dagen. Jag orkar inte vänta tills allt är done och vi får flytta till vår nya lägenhet!

Victoria Park

Tourists

The Box

My own street ;)

View from my school 

Brick Lane

Brick Lane on katu Shoreditchissä, itä-Lontoossa. Kyseinen katu on tunnettu ihanista ruokakojuistaan ja vintage kaupoistaan. Käytiin tänään katsastamassa Brick Lanen tunnetut sunnuntai-markkinat. Ehdottomasti käymisen arvoinen paikka ja paikka on täynnä mitä mielettömimpiä vintage kauppoja!

Brick Lane är en gata i Shoreditch, i östra London. Denna gata är känt för sina matställe och vintage kläder. Varje söndag är det en stor marknad i Brick Lane och vi bestämde oss att vi skulle gå dit och göra fynd, vilket vi gjorde ;) Jag kan verkligen rekommendera denna marknad.