torstai 30. elokuuta 2012

New in from London

Mun mielestä syksy on ehdottomasti ihanin vuodenaika muodille. Ihan vain sen takia, että saa kerrospukeutua (ilman et tulee hirvee hiki), voi käyttää saappaita, nilkkureita, paksuja sukkiksia, pitkiä villapaitoja, kaulahuiveja ja takkeja. Lontoosta teinkin pari hyvää löytöä syksyä varten.

Jag tycker att hösten är min favoritårstid för mode. Detta för att jag tycker att använda kläder såsom stövlar, tjocka strumpbyxor, halsdukar, jackor, ylletröjor (utan att man blir svettig)... Inför höst och vinter gjorde jag lite shopping i London.

Lace Overlay Peplum Top (Forever 21)

Striped Button Tab Sheath Dress (Forever 21)
Navy Blue Peplum Dress (Primark)


 Hidden Platform Pumps
Ankle Wedges (burgundy <3)



Quilted Guilet

My Love - Eyeshadow Palette by Urban Decay

Burgundy Jeans

keskiviikko 29. elokuuta 2012

Restaurants in London

Ja taas lempiaiheen pariin! Oli pakko jaotella tää postaus erikseen tosta itse Lontoo-postauksesta, koska muuten tästä tulis romaani. Toisinsanoen jos joku on menossa Lontooseen niin kannattaa ehdottomasti mennä johonkin näihin ravintoloihin mitä tässä tulee, tosin ne on vähän tyyriimpiä, mutta jokaisen pennin arvosia!

Sunnuntaina oltiin intialaisessa ravintolassa, joka oli itseasiassa paras intialainen ravintola koskaan! La Porte des Indes sijaitsee Primarkia vastapäätä Bryanstone Streetillä. Me tilattiin joku plate, missä oli erilaisia lihoja, kastikkeita ja vihanneksia. Mukaan tuli tietysti Naan-leipää ja riisiä.

Till mitt favorit ämne, nämligen mat. Jag var tvungen att skriva först om själva London och sen om mat annars skulle texten har varit för lång. Dessa restauranger, som jag kommer att skriva om, rekommenderar jag absolut! De är nog lite dyrare men så himla gott mat!

I söndags käkade vi i en indisk restaurang, som är faktiskt den bästa indisk restaurang någonsin! La Porte des Indes var precis mittemot Primark alltså på Bryanstone Street. Vi beställde någon tallrik med olika kött, grönsaker och såser. Tallriken innehöll Naan bröd och ris.





Me oltiin varattu pöytä Scott's ravintolasta, joka on "julkkis" ravintola Mayfair alueella. Käveltiin ensin sen ohi ja ajateltiin, että ei kehdata mennä sinne. Ravintolaan eteen oli parkkeerattu vaan Porscheja, Maserateja, Range Rovereita jne... Mutta onneksi me mentiin sinne, koska se ruoka oli niin taivaallista ja tunnelma ihan mieletön! Sain kaiken lisäksi maistaa maailman parasta Pavlovaa, on jopa pakko myöntää, että se maistu paremmalta kun mun omatekemä ;)



Vi hade bokat ett bord från Scott's som är en "kändis" restaurang i Mayfair och när vi gick förbi det så var det parkerat bara fina bilar såsom Porsche, Maseratai osv... Först vågade vi inte gå in men thank god vi gick in för att maten var himmelsk gott och stämningen var obeskrivlig! Jag fick även smaka det bästa Pavlova i världen, jag måste erkänna att det var bättre än den som jag gjorde själv ;)








Eilen käytiin nopsaa syömässä yhdessa Sushi paikassa, Sohossa. Listalla oli Temaki-susheja eli siis sushit oli sellasissa merilevärullissa, joka muistutti jäätelötöttöröä. Helppo takeaway ruoka, kun ei tarvi sählätä tikkujen kanssa.
  
I går åt vi bara snabbt i en sushi restaurang som bjöd på Temaki-sushi (allså typ en handrulle och den ser ut som en glasstrut). Så gott och enkelt! 




Meidän hotelli tarjos myös aamupalaa, mutta se maistu niin hirveeltä, että käytiin sen sijaan sitten eri kahviloissa aamupalalla.




Vårt Hotell bjöd också  på frukost men det smakade så illa att vi åt frukost i tre olika cafe. 






Ja pisteenä i:n päälle kaiken kruunas Ladurée, jossa käytiin teellä ja saatiin maistella aitoja macaronseja.

Det här kommer jag aldrig att glömma, nämligen Ladurée där vi fick de äkta macarons!









I Love London

London took my heart! Siis oon aivan rakastunut tähän kaupunkiin, en edes muistanut miten ihana kaupunki Lontoo on. Kaikki meni niin hyvin, ihmiset oli ihania, nähtävyydet ihan mahtavia, ruoka aivan fantastista ja siis herranjumala kaikki kaupat, ihan sanoinkuvaamatonta. Pari adjektiiviä mahtuis vielä tähän :D Nää neljä intensiviistä päivää kruunas kyllä koko kesän! En ajatellu kirjottaa niin paljon, kuvat kuitenkin kertoo enemmän ku tuhat sanaa.

Pari sanaa kuitenkin =) Meidän hotelli sijaitsi Paddington-aseman ja Sussex Gardensin välillä, eli siis tosi lähellä Hyde Parkia eli hotellin sijainti oli erittäin hyvä! Lauantaina käytiin ostamassa We Will Rock You musikaaliliput ja se oli niin mukaansatempaava, saatiin liput vielä puoleenhintaan, koska ostettiin ne samana päivänä. Ehdittiin muuten käymään myös Notting Hillissä, jossa nähtiin tämä kuuluisa kirjakauppa ja Greenwichissä (siis GMT 0 paikassa). Kiitos Lotta reissusta <3


London took my heart! Jag verkligen älskar denna staden. Allt var kanon, människör var trevliga, sevärdheterna var så fina, maten var så gott och alltså butikerna, jag kan inte ens beskriva. Dessa fyra intensiva dagarna var en höjdpunkt i min sommar. Jag tänkte inte skriva så mycket, jag tror att bilderna berättar lite mer. 

Några ord från resan: Vi bodde i närheten av Paddington station, hotellet lagg i Sussex Gardens, som är jätte närä Hyde Park (= bra location). Vi såg även We Will Rock You musical och det var den bästa någonsin!!!  Vi hann även att åka till Notting Hill där vi såg den berömda bok affären och Greenwich (alltså GMT 0). Tack för resan Lotta <3

Notting Hill

Notting Hill book shop

Notting Hill

We Will Rock You

Hyde Park

Hyde Park

Hyde Park

Harrods

Tourist

Natural History Museum of London

Piccadilly Circus

Henrietta Place - my own street


Tower

Tower Bridge

Buckingham Palace

The Victoria Memorial



Westminster Abbey

The London eye

Notting Hill


Big Ben & London Eye