Copenhagen

Nyt ollaan kotiuduttu ihanasta Köpiksestä. Ollaan Sarahn kanssa niiden kotikaupungissa, Varbergissa, Ruotsin länsirannikolla. Täällä vietetään pari päivää nauttien Sarahn perheen seurasta ja vaan hengaillen.

Nu har vi kommit hem till Varberg från den vacka Köpenhamn. Vi ska njuta av Sarahs familjs sällskap nu i några dagar och ta det lugnt.

Mutta Köpis oli ihana! Siellä oli niin tunnelmallista, jouluvalot oli päällä, joulumarkkinat avattu, hirveesti turisteja ympäriinsä ja ah Tivoli, miten kaunis se olikaan. Christianiasta puhumattakaan, olipas jännä paikka. Tuntu ihan kuin ois menny ajassa taaksepäin ja palannu 20-luvulle.

Men Köpenhamn var awesome! Det var så otroligt fint överallt och mysigt. Så mycket turister, god mat, mysiga fikaställe, bra sällskap ;), och Tivolin - unbelievable! Christiania då, alltså så mysko ställe.  Det kändes verkligen att vi gick tillbaka i tiden till 20-talet.

Kuvat kertoo enemmän ku tuhat sanaa, vai miten se nyt olikaan. Hmm, tää valittaa, että tänne ei mahdu enää enempää kuvia, että tän kuvakapasiteetti on täynnä?!