Paris, je t'aime

Terveisiä aurinkoisesta Pariisista! Kotiuduttiin eilen illalla ihanasta Pariisista. Ollaan syöty hyvin, kävelty paljon, nähty monia nähtävyyksiä, shoppailtu ja nautittu suuren kaupungin hulinasta. Säät suosi oikein todella - aurinko paisto kirkkaalta taivaalta joka päivä ja lämpötilatkin kipusi melkein 30 asteeseen. Nähtävyyksien osalta piti tietysti käydä läpi kaikki perinteiset nähtävyydet - Eiffel torni, Notre-Dame, Versaillesin puisto & linna, Louvre ja Riemukaari. Ihana matka kaikenkaikkiaan! Täytyy vielä todeta, että kyllä mulla on ihana perhe! :)

Bonjour de Paris! I går kväll kom vi hem från det finafina Paris! Vi har ätit gott, gått runt och sett många sevärdheter, shoppat och njutit av stämningen i denna storstad. Solen sken varje dag och temperaturen gick upp till närmare 30 grader.  Vi utforskade stadens klassiska sevärdheter som Eiffeltornet och Notre-Dame, Versailles och Louvren. Sammanfattningsvis kan man säga att det var en jättehärlig resa! Min familj är underbar :)

Love bridge

The best aunt you can get

Mom and me

Crème brûlée 

Louvre

Versailles

Wannabe Marilyn

Girl Power - auntie, me, grandmother and mommy

The Luxembourg Park

A Place In The Sun

Ja helteet sen kun vaan jatkuu ja jatkuu, ihanaa! Tää valon määrä vaan lisää mun positiivisyyttä ja muuten kaikki on nyt superisti :) Life is good! Tässä on vähän kuvia viimesten päivien ajalta...

Värmen har kommit för att stanna, - äntligen! Solen skiner varje dag och jag känner mig så glad och lycklig! Life is good! Här kommer lite random bilder från de senaste dagarna...

Ihana Sara / Min underbar granne Sara!

Mamiii

Ylioppinut Linda /Grattis Linda!

What a Weekend...

Tänä viikonloppuna juhlittiin uusia ylioppilaita. Itse olin yhdissä juhlissa auttamassa ja toisissa juhlimassa. Kyllä jalat ja kroppa kiittää - aika väsynyt tyttö on täällä ruudun ääressä. Sää oli mitä mainion, ruoat oli suussasulavia ja kuohuvaa riitti! Aivan ihana viikonloppu oli!

Denna helg har vi haft studentfest i Finland. Jag var på två olika fest, på den enda jobbade jag och på den andra var jag som en gäst och festade all night long. Nu är jag jättesliten, vilken överraskning. Det är ju jobbigt att festa så många timmar :D Vädret var underbart (över 25 grader har det varit), maten var supergod och det fanns massa champagne och trevligt sällskap- självklart! Vilken helg vi har haft =) 

 

Tosi onnistuneita kuvia...
Några mindre lyckade bilder...

Oh Summer Days

Aurinkoa ja lämpöä on riittänyt, ihanaa! On tullu oltua landella ja ulkona nauttimassa näistä ihanista keleistä. Vähän on motivaatio-ongelmia istua sisällä ja tehdä töitä, kun aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta. Reilu viikko töitä ja sit on miniloman paikka ja Pariisi kutsuu.

Äntligen mycket sol och värme, så underbart! Jag har varit utomhus och på landet och njutit av värmen. Min snutt var även här och hälsade på mig!

Jag måste erkänna att jag haft motivationsbrist. Jag har inte lust att sitta inomhus och jobba när det är så fint väder och solen skiner. Men en vecka kvar och sen är det dags för en liten semester då vi åker till Paris.